掲示板カポエィラとは楽器と音楽技動画組手動画グルーポ テンポの説明&写真日記 | 通販ゲストブックリンク トップ

★ブラジル・バイーア・サウヴァドール、カポエィラ滞在感想文
2004-2005 Brasil Salvador

※関係者か仕事で必要な方に限りますが、写真を元のサイズで欲しい人はメール等で申し出て下さい。
※写真の上にカーソルを持っていくと色々書いてます。
※固有名詞や専門用語がわからないなどさまざまな質問を受け付けています!こちらに書き込んで下さい。
※専門用語については用語集もごらんになって下さい。

ブラジル最大の航空会社、ヴァリグ ブラジル航空

南米に強い旅行代理店、南米パック ブラジル旅行社

緑帯 トモさん(Boneca)

今回の旅は準備段階から、個人的にいろいろトラブル続きで精神的に物凄く落ちていた。
それ以外にも、仕事の都合で滞在期間が一ヶ月から2週間に変更になってしまったこともあって
当初ブラジル行きを諦めようかとかなり悩んでしまった。
たった2週間行ったところでいったい何になるのか?だったら行かない方が?
諸々の懸念事項が山積みで、しかもその中途半端な日数にやや引け目を感じつつ不透明な気持ちで旅立った。

はじめてアカデミーアに入った時、それはもう、物凄く感動した。ちょっとうるっときた。
いつもビデオでしか見たことのなかった場所が目の前にある!
今まで練習して来た日々や日本のみんなのことが何故か頭に浮かんだ。
その瞬間にいろいろと心にひっかかっていた事が一気に消えたような気がした。
あー早くここで練習したい〜!
長旅の疲れは消えていた。
ついた日 メストゥレ ボゾーの息子、レウと。
私の今回の旅でしたかったことは何よりもまずグルーポテンポのアカデミーアでカポエィラの練習をすること。
ホーダに出ること。みんなと話をすること。そしてアニーに会うことだ。
滞在期間が短いということもあって、到着した当初はカポエィラをしなければ!
と構え過ぎて肩に力が入っている感じだったけれど、
さやかさんやトニーが気を使ってくれて、街に連れて行ってくれたり、島へ行ったり…
こんな風に過ごすのも悪くないなぁと思った。一つの考えに囚われ過ぎてしまうと視野がより狭くなってしまう。
カポエィラだけにこだわらずいろいろな物事を見て、聞いて、できる限りたくさんのことを吸収して帰ろう。
そう思うようになっていった。
ボンフィン練り歩きにて サンバ ジ ホーダ
アンゴーラワークショップ ホーダにて
私はいつも人見知りをしてしまうので、相当頑張らないと…とかなり覚悟して行ったのだけれど、
ブラジルのテンポのみんなは本当に温かかった。いろいろ話しかけてくれたり、会えば必ず笑って声をかけてくれる。
ほんの些細なことだけど何も分からないブラジルでは本当に嬉しかった。
トニー達が初めて日本に来た時、私もこんな風に接することができていただろうか?そんな事を思った。

初めてのブラジルは私にとって楽しいことや目新しいものごとに溢れていた。
日本との違いがいちいち面白かったり、不思議だったり。
物凄く暑いのに何故かまあいいかって思えてしまう。(あきらめ)
日本では考えられない程いろいろ待たされる。(あきらめ)
量り売りのレストランがたくさんある(このシステムはかなり気に入った)
ほんとに良く歩く。それが普通?
どれもこれも思った以上にすんなり受け入れることができた。お腹も壊さずに済んだし、
むしろ日本にいる時より食べていた。確実に。バイーア料理おいしいし。
トニー、アニーと メシ食いまくりのトモさん
オムレツ
こんな風に滞在中無事に頑張れたのも、あれこれ考えずにまぁ行ってきなさいと背中を押してくれた
正太郎さんや日本のテンポのみんな。竜太さん、さやかさん、トニー、アニー、一緒に暮らしたテンポのみんな、
ブラジルのグルーポテンポのみんなが本当に親切に助けてくれたからこそだと思う。
だけど、私はそれに甘えすぎてしまっていなかったか?
バスに乗る、買い物をする、人と話をする、ホーダや練習の時でさえ頼ってばかりだった。
もっともっと積極的に自分で努力できたはずだ。反省することは本当に、本当に山ほどある。
確かに、ほんの限られた事しか体験することが出来なかったけれど、
それでもアカデミーアやそこでカポエィラに関わる人達に接することが出来て、
みんながカポエィラを愛し、学び、そして何より楽しんでいるという事を少しだけど確かに感じることが出来た。
それだけでも私にとってはとても有意義な、良い旅になったと思う。
最後のホーダの時、本当は挨拶の言葉を考えていたのに、一瞬で真っ白になってしまって言えなかった。
みんなにちゃんと挨拶できなかったことが、物凄い心残りだ…。
挨拶
日本に帰る日、同じ言葉を今度はノート持参でだったけど、何とかアニーに伝えることが出来た。
ホーダの時もそうすればよかった…。
アニーにお別れ
やっぱりまた来たい!次こそはみんなに気持ちを伝えよう!
とにもかくにも、ブラジルに来てこの土地と、そしてテンポのみんなからたくさんの元気を貰った。
こういうのをアシェーっていうのかな?

Eu gostei do Brasil.
gostei da bahia,Salvador.
gostei da cozinha bahia.
gostei das pessoas na academia.
quero voutar aqui sem falta.
フレスコボウ アクセサリー作り
島にて フラカォンと
エ オ チャンのヴォーカルのネチーニョ 船でも食べる
ヴェフメーリョと アリアーニと
エリカ、マテウスと ホーダ後
オンジーナの海 最後のホーダの後

                          2005年2月10日  横内智子

日記の入口へ戻る 表紙に戻る