ブラジル・サウヴァドール日記
2004-2005 Brasil Salvador
※関係者か仕事で必要な方に限りますが、写真を元のサイズで欲しい人はメール等で申し出て下さい。
※写真の上にカーソルを持っていくと色々書いてます。
※固有名詞や専門用語がわからないなどさまざまな質問を受け付けています！こちらに書き込んで下さい。
※専門用語については用語集もごらんになって下さい。
01/19（水） さやか日記
今日はトモさんとアヴェニーダ・セッチに行く。
トニーとの交渉ごとは概ね問題なくまとまっている。
ラパ近くで降りて、ラパのショッピングセンターでトモさんはIvete Sangalo のプロデュースしてるサンダル買ってた。
ほかの店より安かった。いいなー。
あとフェスティヴァウ・ジ・ヴェラォンのオフィシャルＴシャツ買ってた。
そのあとカルロス・ゴメス通りで買い物する。
私は何も買わないでついてるだけ。トモさんビーズ買いに火がついたっぽい。
トモさんはビーズ作ったりする趣味があるので、こっちの素材は面白いらしい。
そのあと大丸に行って、ほかにいくつかの店をみて回って、
けもんじゃさんのお友達を発見したり。
あとみんな大好きドラゴンボールのフィギュア。
バーハのシティバンクによってアカデミアに戻る。
そこでちょっと面倒があって、朝4:30としりながら竜太さんに電話。
でも仕方ないのです必要なことですから。どんなことであれ相談します。
私は自分の判断で動くことはできない立場だから、気をつけないといけない。
すっかり遅くなった。
夜の練習は私とロボはオンサの指導でケーダの練習。
チゾウラ・ジ・フレンチと、ヴンガチーヴァ、シャパの練習がメインだった。
いい練習だったと思う。
今日はこれといって何もなかったけど、良い練習だった。
それだけで十分。
終わってからずいぶんとまたトニーと話し込んでしまった。
火にかかわる人が自分の周りに多くて、少なくともアリンバとトニーママがそれで火傷を
負っているのと、自分の火事とがあって、これは何かの知らせだとしきりに言っていた。
トニーにいわせるとメストレ･マカーコは真のカポエィリスタで、ふたつの目のほかに頭のうしろにもうひとつ
の目をもっているんだそう。真実をすぐに見分けるんだとか。
トモさんはお母さんが作った手芸品のおみやげをアニーとトニーにあげてた。
アニーはそれはそれは喜んだ。単なるプレゼントよりも、こうやってその人の家族のものだったり、
心がこもってるものだとこっちの人は本当に喜んでくれるね。
夕飯は一日留守番してたゆうやが作ってくれたラザニア。
いやー本当においしい！！(彼女募集中)
ゆうやの日記（ポルトガル語練習用）
Diário do Espiga
最近どうも疲れ気味で今日は休むことにする。
休む事にするっていうくらい最近あちこち出かけてるなぁ。
二人はＡｖ．Ｓｅｔｅ（アヴェニーダセッチ、服とか電化製品とか色々売ってる商店街）まで買い物に出かけていった。
本当はこういう時にＺガンダムを見たいのだがパソコンは一台しかないので難しい。
日本から持ってきた本とか読む事にする。
暇な時に読む本とか必要と聞いてたけど案外暇な時間はない。
寝てたりして。
あと普通の本読むならカポエィラの勉強しろよみたいな。
まぁ余裕ができたわけじゃないけど帰ってからのことも考えて雑学も身につけないとということで、
たかゆきさんのターザンと（たかゆきさん、持って帰りますよ、ちゃんと）
あとサービスについての本を読む。
筋トレはちゃんと効果的に考えてやらないと駄目ですね。
筋肉の名前とかはあんまり覚える気にならないんだけど。
４時くらいから一時間半程昼寝をする。
前日記にしないとか書いた気がするけど。
そして案の定だるくなったけど6時過ぎ頃に筋トレしにアカデミーアに。
ホドリゴ、シェレータあたりが邪魔。
ちなみにシェレータにはチョーカワイイとブスカワイイを教えてありますよ。
チョーカワワーとか言ってたけど。
練習にはロボが来た。ペロラはこない。
上の帯はオンサだけ。あまり人は多くなかったかも。
さやかさんとロボはオンサがうちらはトニーが教える。
最後は言われた動きを二人出てする練習。
練習後にトニーが技について色々話していたけどビンバの時代にはもっと実戦的な技だったとか。
確かにバンダとかは本気で入れたらやばい技だなぁと思った。
喰らう側の練習はホントに大事だと思う。
夜飯は昼間オレが仕込んどいたカレードリア。
Ultimos dias, sempre cansado.
Por isso discansei hoje.
Outra 2 pessoas foram complar varios objet ate Av.Sete.
Eu fiz a leitura.
Livro do treinamento de musculacao e de servico.
Agora nao tenho o trabalho.
Quando vou voltar, eu preciso procurar novo trabalho.
Eu fiz a sesta.
Depois disso eu fui treinarpelo musculcao na academia.
No treinamente da noite vieram Onca e Lobo.
Depois do treinamento, comi Acai e voltei..
ゆうやへの応援メールはこちらまでyuyadecapoeira@yahoo.co.jp