掲示板カポエィラとは楽器と音楽技動画組手動画グルーポ テンポの説明&写真日記 | 通販ゲストブックリンク トップ

ブラジル・サウヴァドール日記
2004-2005 Brasil Salvador

※関係者か仕事で必要な方に限りますが、写真を元のサイズで欲しい人はメール等で申し出て下さい。
※写真の上にカーソルを持っていくと色々書いてます。
※固有名詞や専門用語がわからないなどさまざまな質問を受け付けています!こちらに書き込んで下さい。
※専門用語については用語集もごらんになって下さい。

02/24(木)

今日も雨が降った。
なんかカルナヴァウが終わってからずっと雨が続いていて、憂鬱な感じ。
今日はみんなでラゴア・ド・アバエテーに行くことにしてる。雨があがるのを待ってでかける。
バスでイタポアンまで行って、そこから歩いていく。
そこに遊園地もどきがあって、ゆうやはやっぱり観覧車もどきに乗りたいらしい。
私にとってはたいしたことないように感じるけど、ラゴア・ド・アバエテーまでは坂道がきつくて、みんなしんどそう。
やっとたどり着いた!
と思ったけど天気はあんまり良くないし、人気がまるでない。
のどが渇いたのでみんなで飲み物を買うんだけど、そこで話しかけてきたココ売りが、湖の下には行くな・いつでも泥棒が
いっぱいだからと言われた。
ココナッツ親父
うーん。
そんななのかー  
せっかくの観光地なのに

公園を通って湖の近くまで行く。けど降りずにいる。
そこで案内人の女の人がいたので、どこで見てれば安全か聞いたら、湖の奥の方へ入っていくと人目につかなくなるので
泥棒が多くなるから、私の目の着くところまでにしなさいといってくれた。今日は人が少ないから様子見ててあげるわと。
なので安心して遊ぶ。
ラゴア ド アバエテー 天気悪い
ラゴア・ド・アバエテーはオシュンというカンドンブレーの神様が住んでいるところ。
ここの湖の景観は大変きれいで、周りは白砂で覆われている。
オシュンは美青年好きな神様なので、湖にきれいな男の子が入ってくると、その長い髪の毛でその男の子をつかまえて
食べてしまうという言い伝えがある。
実際この湖で溺れ死ぬ人がいるらしくて、泳げる範囲は限られている上ライフセーバーがいる。
アニー(トニーの奥さん)の守護神はオシュンだそうで、だからアニーはラゴア・ド・アバエテーが好きで、満月の晩に
でかけると白砂がますます白く美しくなるんだとか。

みんなくつろいで、とりあえずそのあとは技練習とか。
踊ったり
ショウコさんはエストレーラ飛んだり
ゆうやはバク宙して
そのあと飛び込み前転して
アウー ヘヴェルサォン エストレーラ
バク宙 バク宙
組み体操 逆。
組み体操 組み体操
休憩して帰途に着く。

帰り際にスクールバスが通るんだけど、何故かそれに乗ってる子たちが私たちに向かって大騒ぎ。
なのでこちらも手を振ったりとか。
スクバス
途中で家の正面でやってるお菓子屋で小菓子を買って、そのあと90センターヴォ(35円くらい)のアイスを食べる。
うーんやっぱりブリガデイロと名のつくものはすべてがダメだ・・・。
お菓子や まずいのか
かくしてイタポアンに下っていって、ランショネッチでパンとジュース飲む。エコノミー。
そのあと数件の店を見て回って、ショウコさんは大足の彼氏のサンダルを発見して購入。
なぜか薬局で発見した。
ランショネッチ
その薬局で体重を量ることに。
トニーに太ったといわれたからだ。
でも変わってなかった。あれ?

私もいよいよ壊れたサンダルを新調した。
20ヘアウだから800円くらいなんだけど、コッチ来て自分のために買ったのはこのサンダルと、その前に壊れた色違いの
サンダル、それと水道の排水溝のゴミとりだけ・・・。

途中で解散して、ジョニーはバーハの海へ行きたいらしい。
ジョニーは本当に海が好きだね。毎日海に行ってる。アカデミアより海の友達の方が多いんじゃないかっていうくらい。

ゆうやと三人で少しプラプラして、そのあと私とショウコさんはアエロクルービというアミューズメント施設とデパートが
一緒になったみたいなところに行く。
平日なこともあって殆ど閉まってた。フラカォンが仕事でいるはずだけどどこだかわからんかった。探す気力もなく。
適当にウィンドウショッピングして(何も買わず)遊びコーナーに地獄バンドが営業に来てたのでジョイントライブしてみた。
地獄バンド 地獄バンド2
家に戻って、鍵は自分が持ってたので男連中は締め出されてた。
前回ソレやった時はトニーが「悪いのはお前じゃなくて、うっかりしたのはあいつらだから気にするな。家の主は誰かってこと
は大事なことだから、あいつらもそれを勉強しないといけないんだぞ」と言われたが、さすがに今日はかわいそうかも。

帰ってみたら二人とも家の前の海にいて、しばらく帰ってこなかった。

休憩して、今日はショウコさんとジョニーにとっては最後のホーダ。

私はバッテリー充電したままにしてたのを忘れてて、ビデオ回してそのまま慌ててアパートに戻る。
ど頭でロボとペロラがパンデイロでがっかり。みんな自分ちのホーダなんだし、せめて自分たちの手でホーダを開くぐらいの
ことはしようよと思った。お客さんじゃあるまいし。すでにそこで一回がっかり。

バッテリー取って戻ってみたら人が増えてた。そんなものであるこっちのホーダ。
プロフェソール・アルチスタのところの生徒で女の子が一人と、あとフラカォンがアエロクルービで教えてる生徒が数人来てた。
例のチンバラーダのボーカルのデニーも。
今日はダヴィが頭からいて、ヴェフメーリョはいなかったけど、また違った雰囲気が出てた。
ゆうやとチンバラーダのデニー フラカォンとゆうや
しょうこ ダヴィとフラカォン
途中でロボが、習ったからやりたかったってのもあるんだろうけど、サンバの歌を歌いだして参った。
ダヴィもこいつはしょーがねーって顔をしてたけどみんななんとかコーラスしてた。

私はなんだかんだと数えるほどしかジョーゴしなかった。
ピメンタ来てたしで女ホーダがあったけどなんかあっという間に終わっちゃって・・・あーあ。
ちなみに向かいのアパートに住んでる二児の美人ママは実は未亡人だということがわかった。
ここの子供は二人ともすごくかわいいんだけど、上が女の子で、下が男の子、どっちもカポエィラが好きで、上の女の子はいつも
アパートから私の名前を呼ぶ。別に仲がいいとかじゃないんだけど。
お母さんいわく、日本人の名前を呼ぶこと自体が面白いんだとか。
だんな様は脳いっ血?で、数ヶ月脳死状態になって、去年亡くなったらしい。ちなみにお母さん今26歳。
一人で子供を育ててる。脳死状態があったので死んだ時は覚悟ができてたからそんなにショックも大きくなかったとか。
サンバ
ホーダの後に、ショウコさんとジョニーの紹介があった。
ショウコさんはせっかく挨拶する文章を考えてたんだけど、なぜか今日に限って何か言えとはいわれなかった。
ショウコさんはすっかり泣いてて、そんなショウコさんにもらい泣きしそうになったり。
多分タイミングの問題だろうけど、なぜか挨拶はジョニーが言うことになった。
あいさつ あいさつ
みんなで
最後みんなと写真を撮ったり。
飲み仲間 トニーと ロボとペロラ ウーゴと
ダヴィーと フラカォンと
アンドレーと
今夜はライブで演奏が聴けるところで飲もうといっていたので一応着替えを用意していたんだけど、結局フラカォンの生徒も
一緒に行くことになったので、まずはカランゲージョで一杯やって、そのあとヒオ・ヴェフメーリョのメルカードで食事と呑み。
ショウコさんは洋服をこっちで買った素敵なのに着替えてた。アラ素敵。
アニーに最後の挨拶をして、工事中の家の中を見せてもらう。
本当にこの家はいつも工事中だなあ。
アニーと 家
かくしてネットに繋いで適当な時間に行ったら案の定もたもたと、まだ出かける様子もまるでなかった。
はあー

こんなもんである。

果たしてやっとヒオ・ヴェフメーリョへ出かける。
フラカォンの生徒たちはみんなアエロクルービに通うくらいですからそれなりにお金持ちです。
皆車持ってます。
というわけで送ってもらいます。
すごーい。
道中、みんなカポエィラを始めたおかげで友達が増えたとか、そういう話をしてた。
途中、荷物を降ろすのにアパートによってもらったんだけど、待ってる間もその辺でビール買ってた。
ショウコさんはこっちは飲酒運転の取り締まりはないんですかと聞いてたけど、飲酒運転はもちろん違法ですヨ。
でもみんなやってます。
メルカードに着いたときにはもうみんなかなり出来上がっていた。
飲み会 パゴージ
今日は揚げ魚を注文。高いけどおいしかった!高いといってもここだと一人あたりだいたい20ヘアウ以内ですむ。
席近くにフラカォンの生徒の一人が座って、竜太さんのサイトについて話していた。すごく感激したらしい。
でも日記がどこだかわからなくて、フラカォンの誕生日ホーダの写真を探したけどダメだったと残念がってた。
地球の裏側で自分達の文化がこんな風に紹介されてることに本当に感謝すると言ってた。
途中でお客さんの車からパゴージがかかって、(こっちの人々は車のトランク部分にスピーカーを積んで、駐車して大音量で
みんなで楽しみます)フラカォンが皆に踊って見せていた。
みんなも踊ったり。ショウコさんは今日は踊らず。パゴージはなんかアホっぽくて好きですね。

アホッシャという、私からすると非常に親父好みのする卑猥な感じのチークダンスがあるんだけど、(実際トニーは好き)
それがかかったころに激しい酔っ払いが登場。先ほどのお友達いわく酔っ払いには三種類いて、怒る人・気前が良くなる人・
自意識過剰になる人。その人は最後の自意識過剰タイプで、自分すっかりみんなに見られてると勘違い。
ジョニーがつかまって踊ってた。
ゆうやはうまいことかわしてた。
トニーは早速ジョニーのことをからかって楽しそうだった。そして間違いなくこれは語り草になるだろう・・・
その女の人かなりヤバくて、トニーもさすがにもう近くにおいて置けないと察したのか、うまいこと誘導しようとしたんだけど、
そううまくもいかず・・・
「トイレえええええいきたいのおおおおおお一緒に行ってええええええ」ってな感じで、
その言葉の意味がどういうことかみなさんお分かりになりますかね?
仕方ないんでトニーが連れて行くわけですけど、ちゃんと「心配するなすぐ戻る」と耳うちしてくれた。
そんでトニーが腕つかんで立ち上がったらその激しい酔っ払いは「トイレはこっち!」と一人で海の方に向かっていって、
しまいには茂みでおトイレ。
ジョニー男に 一仕事後
いやーあきれますね。激しい酔っ払いでした。
トニーいわくこの人最近だんなさんと別れて、その日限りの恋人連れてこのメルカードによく来るらしい。
あぶねー

ロボは明日朝7:00から仕事だとかで先に帰った。でもそのときすでに1:00だったけど・・・
さて、私たちも帰るんだけど、トニーはまだ飲みます。
ええ飲みます。時すでに2:30
今度はうちのアパート前で飲みます。
ジョニーもゆうやも眠たそう。ジョニーは途中で帰った。
トニーはショウコさんの今日のホーダでのクルスフィクソをすごく誉めてたんだけど、それについてショウコさんは
逆に自分では上手く行ったと思えないともにゃもにゃ言ってる。
もにゃもにゃもにゃ。

いますねこういう人。先生がせっかく誉めてるけど自分ではそれがうまくいったとは思えない人。

日本人に多いですね。でもその評価は、上手に受けて、素直に成長していくほうがいいと思いますよ。
ショウコさんはそのもにゃもにゃした気持ちをトニーに言ったほうがいいかというので、そんなことわざわざどうやって
ポルトガル語でいうのか考える時間がもったいないから、その分練習してソレができるようになるほうがいいと思うと
先に伝えた。だって自分のメストレがよかった、と言ってるんだから。良かったんですよ。
もしでも自分がその先生の評価に納得がいかないんだとすれば、じゃあ自分だけの評価で生きていけばいい訳で。

もっと素直に行きましょうよ。

まあ自分でも「できた!」って思えたらそれがベストなのはわかるんですけど。

小雨が降ってきたので帰る。ゆうやは殆ど居眠り状態。
ショウコさんも居眠りしてたんだろうけどよくわからなかった。
久保君と同じで普段から寝てるような目だから・・・

そんな素敵な夜でした。

Diário do Espiga

ジョニー、ショウコさんはラストのホーダ。
盛り上げていこうと思ったがあまりもりあがらなかったも。
凄い声が枯れた。

ショウコさんは少し涙ぐんでた。
俺は帰るときに泣くのだろうか、竜太さん達居るし一人じゃないから泣かないかも。
一人で帰るってのは寂しさもあいまってきそう。

その後カランゲージョで呑む。
なんか恒例化してきたな。。
その後ヒオヴェフメーリョの飲み屋まで行って呑む。
カランゲージョでは安く済ませようと俺とジョニーはガススタで2リットルPETを
買ってきて飲み、カランゲージョではビールをコップ1,2杯しか飲んでないけど
皆で割り勘に数えられた。

ブラジルとはこういうものらしい。
(酒の席と言うものはそういう物です。大人になりましょう)
あまり納得いかなかったけど。じゃあPET買わないでコッチで頼んだよみたいな。

その後のヒオヴェフメーリョではココで売ってるスーツを着たチーズ売りのおじさん
(チーズをくしに刺して炭火であぶる食べ物。甘いサトウキビの蜜やオレガノをつけ
て食べる)が気に入ってるのでまた食べる。
もうわりかんを諦めて普通に食べる。お金大丈夫かなぁ。。

ゆうやへの応援メールはこちらまでyuyadecapoeira@yahoo.co.jp

日記の入口へ戻る 表紙に戻る