É DA NOSSA COR 
 エ ダ ノッサ コール (速い系の歌)

Auê auê auê,lê lê lê lê lê lê lê lê lêo
アウェアウェアウェー、レレレレレレレレレーオ
Auê auê auê,lê lê lê lê lê lê lê lê lêo
アウェアウェアウェー、レレレレレレレレレーオ
Tá no sangue da raça Brasileira
タ ノ サンギ ダ ハッサ ブラジレイラ
Capoeira
カポエィラ
É da nossa cor    *
エ ダー ノッサコール *
ソロは適当な文句をあてがう。楽器の名前とか人名とか地名とか。



 É DEFESA ATAQUE
 エ デフェーザ アターキ

O maculelê, é dança do pau
オ マクレレー、 エ ダンサ ド パウ
E a capoeira, quem comanda é o berimbau capoeira
イ ア カポエィラ、 ケン コマンダ エ オ ビリンバウ カポエィラ
É defesa ataque é ginga do corpo é malandragem          *
エ デフェーザ アターキ エ ジンガ ド コルポ エ マランドゥラージェン *
capoeira!
カポエィラ!
Seu Francisco Nunes preto Velho meu avô
セウ フランシスコ ヌンス プレット ヴェリョ メウ アヴォー
Ensinou para o meu pai e o meu pai não me ensinou capoeira
エンシノウ パラ オ メウ パイ イ オ メウ パイ ナォン ミ エンシノウ カポエィラ
*
Se você quiser aprender vai ter que praticar
スィ ヴォセ キゼール アプレンデール ヴァイ テール キ プラチカール
Na roda de capoeira é gostoso de jogar capoeira
ナ ホダー ジ カポエィラ エ ゴストーゾ ジ ジョガール カポエィラ


 OLHA O NEGRO
 オリャ オ ネグロ

Por favor não maltrate esse negro
ポル ファヴォール ナォン マウトゥラーチ エッスィ ネグロ
Esse negro foi quem me ensinou
エッスィ ネグロ フォイ ケン ミ エンシノウ
Esse negro da calsa rasgada
エッスィ ネグロ ダ カウサ ハスガーダ
Camisa furada ele é meu professor
カミーザ フラーダ エリ エ メウ プロフェッソール
Olha o negro
オリャ オ ネグロ
Olho negro sinha *
オリョ ネグロ シニャ *
戻る 表紙に戻る