Chora Capoeira
ショーラ カポエィラ (ショーラは”泣く”です)
(エウ ファレイ/エー ショーラ/オー ショーラを言ったらコーラスです。)

*Chora capoeira, capoeira chora *
*ショーラ カポエィラ、カポエィラ ショーラ *
*Chora capoeira, Mestre Bimba foi embora *
*ショーラ カポエィラ、メストゥレ ビンバ フォイ エンボーラ *
   eu falei(é chora/o chora・・・この2つでもいいです。)
   エウ ファレイ(エー ショーラ/オー ショーラ・・・この2つでもいいです。)
*コーラス
   Mestre Bimba foi embora
   メストゥレ ビンバ フォイ エンボーラ
   Mas deixou jogo bonito
   マス デイショウ ジョーゴ ボニート
   Deve estar jogando agora
   デーヴェ エスタール ジョガンド アゴーラ
   Numa roda do infinito
   ヌマ ホーダ ド インフィニート
   eu falei
   エウ ファレイ
*コーラス



Vem jogar mais eu
ヴェン ジョガール マイス エウ (もっとジョーゴしろとうながす歌)

*Vem jogar mais eu *
*ヴェン ジョガール マイス エウ *
*Vem jogar mais eu irmão meu *
*ヴェン ジョガール マイス エウ イルマォン メウ *
   Vem jogar mais eu irmão meu(mano meu・・・マノ メウでもいいです)
   Vem jogar mais eu irmão meu(mano meu・・・マノ メウでもいいです)
*コーラス


São bento me chama
サォン ベント ミ シャーマ

*ai ai ai ai *
アイ アイ アイ アイ
são bento me chama(leva/prenda/solta)
サォン ベント ミ シャーマ(レーヴァ/プレンダ/ソウタ)
*コーラス
戻る 表紙に戻る